![]() |
|
Политика Экономика Проиcшествия Общество Спорт Культура и искусство Знаменитости Наука и технологии Авто Интернет Женские советы Питание Обустройство дома Строительство ![]() Лента свежих новостей 06 мар. | 09:05
Бухгалтерские услуги: виды, выбор и условия 06 мар. | 09:03
Туры в Турцию из Калининграда и интересные места 06 мар. | 08:59
Как устроиться на работу в Финляндии для украинцев 05 мар. | 20:19
Как скачать и установить приложение от сети Магнит 05 мар. | 20:16
Как правильно выполнить ремонт ходовой на авто и советы 05 мар. | 20:13
Вклады от Сбербанка и их основные условия 05 мар. | 20:01
Особенности и правила написания курсовой работы 05 мар. | 19:58
Особенности и правила написания курсовой работы 05 мар. | 19:42
Моментальная кредитная карта: плюсы и правила получения 03 мар. | 22:23
Обсадные трубы в ЧТПЗ: применение и назначение |
Основные правила и условия технического перевода
![]() Технический перевод является самым востребованных среди других видов переводов. С его помощью становятся доступными для общего пользования специализированная документация, инструкции, техническая литература. Правила перевода
Переводчик обязан адекватно воспринимать смысл текста, его тему, передавать отраслевые термины, используемые в оригинале. Иногда перевод не обходится без смысловой, языковой адаптации переводимой информации. Если необходимо произвести перерасчет единиц измерения – переводчик обязан иметь математическое образование. Очевидно, что технический перевод сопряжен с некоторыми тонкостями и нюансами, о которых следует знать. Поделись с друзьями:
Похожие публикации
|