Легализация документов: правила и рекомендации

Сегодня одной из самых востребованных услуг является легализация документов. Под данным термином следует понимать процесс, в ходе которого документ, выданный в одном государстве, обретает юридическую силу для применения за границей. Тем не менее, чтобы документ был действительным, необходимо заказать услуги легализации на https://abc-lviv.com.ua/ru/ компании «ABC Center Львов».

О легализации документов

Легализация документов – специальный процесс, который проводится в консульстве и министерстве с целью подтвердить подлинность определенного документа, выданного на территории конкретной страны, в нашем случае, Украины.

Отталкиваясь от того, где гражданин в дальнейшем планирует использовать легализованный документ, например, в Польше, либо в Италии, легализация может предусматривать апостилизацию, либо консульскую легализацию. Отдельные случаи позволяют иметь лишь нотариально заверенный перевод документа. То есть, легализация документов подтверждает их подлинность, а также подлинность подписи гражданина.

Чтобы правильно выбрать тип легализации документа, необходимо учитывать государство, где он будет использоваться. Так, если государство было включено в Гаагскую конвенцию от 1961 года, достаточно апостилизованной легализации. Апостиль проставляется в документе в том случае, если документ предназначен для использования в другом государстве.

Особенности

Легализации и апостилизации подлежат следующие документы:

1. Документ, выданный органом судебной власти Украины.
2. Документ, выданный прокуратурой Украины.
3. Административный документ (свидетельство о заключении брака, свидетельство о разводе, свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о смерти и прочее).
4. Документ о получении среднего или высшего образования: диплом, аттестат, выписка с оценками.
5. Документ, который был составлен и оформлен государственным, либо частным нотариусом.

Тем не менее, существует отдельный список документов, которые не подлежат легализации и апостилизации. К таким документам следует отнести документы, выданные консульством или посольством Украины за границей, административные документы коммерческого содержания, оригинал или копия паспорта / трудовой книжки / военного билета, документ, полученный в бывших советских республиках, которые были включены в состав СССР. В последнем случае допускается проставление апостиля лишь на копии названных документов.