En la estacin clida, una gran cantidad de ciclistas aparecen en las carreteras de la ciudad, lo que significa que la guerra eterna entre los amantes de los caballos y los automovilistas de dos ruedas nunca termina. Todos los que pertenecen a uno de estos grupos defienden sus derechos, pero que en realidad tienen razn?
